AZE ENG RUS
 
Врачи назвали простой способ оставаться бодрым весь день
24.09
17:52
Курс доллара завтра составит 1,7 маната – Центробанк
24.09
17:44
Азербайджанские пехлеваны поразили россиян и установили новый рекорд (Видео)
24.09
17:36
О предпочтениях Трампа,
24.09
17:28
В Азербайджане закрывается еще один университет
24.09
17:20
Оборотни во власти
24.09
17:11
Агентство пищевой безопасности Азербайджана о запрете на продажу ряда кондитерских изделий
24.09
17:03
Опрометчивая политика
24.09
16:55
Азербайджанский гяпик вошел в новый словарь Scrabble
24.09
16:47
В Иране задержаны подозреваемые в причастности к теракту
24.09
16:39
За разбрасывание окурков и пачек из-под сигарет предусмотрен штраф в размере 50 манатов
24.09
16:31
Японец создал самосборный кубик Рубика (Видео)
24.09
16:23
В бакинском автобусе найден потерявшийся мальчик (Фото)
24.09
16:14
Пашинян и Алиев будут в Нью-Йорке: возможна ли их встреча?
24.09
16:07
Samsung готовит смартфон с четырьмя модулями основной камеры
24.09
15:59
Контактная группа ОИС обсудит в ООН армянскую агрессию против Азербайджана
24.09
15:50
В Исмаиллы возникла новая оползневая зона, охватывающая большую территорию
24.09
15:42
Обнародованы средства, полученные «Карабахом» за выступление в Лиге Европы
24.09
15:34
Какое заявление Меркель упустили в Ереване?
24.09
15:26
Монсеррат Кабалье госпитализирована в Барселоне
24.09
15:17
Полиция ищет близких найденного на бульваре трупа (Фото)
24.09
15:08
Гейгельский кардиоревматологический санаторий выставят на аукцион
24.09
14:59
Президент Монголии прибыл в Азербайджан
24.09
14:50
Азербайджан вошел в Топ-10 самых быстроразвивающихся турнаправлений
24.09
14:40
Александр Перенджиев: «Баку в составе ШОС вернет оккупированные районы»
24.09
14:28
В Берлине прошел фестиваль воздушных змеев (Видео)
24.09
14:17
Завтра в Азербайджане осадков не ожидается
24.09
14:07
Грузия приостановила подачу газа в Армению
24.09
13:54
Азербайджан представит на выставке ADEX 2018 бронемашину «Туфан» (Фото)
24.09
13:44
Найдено письмо Галилея, которым он обманул инквизицию
24.09
13:33
Владелец «İrşad Electronics» совершил суицид
24.09
13:20
Shame.am: Пашинян – коррупционер такого порядка, что по сравнению с ним Кочарян и Саргсян ягнята
24.09
13:08
Спецоперация МВД и СГБ в Астаре: изъято оружие и патроны
24.09
12:57
Президент Молдовы временно отстранен от должности
24.09
12:47
Азербайджан объявил составы на первые встречи на Шахматной олимпиаде
24.09
12:34
Названа главная причина смертей в мире
24.09
12:23
«Азербайджан является парадигмой прогресса, где существуют демократия и порядок» – Diario la Economía
24.09
12:11
В ходе голосования в Совет старейшин Еревана зафиксировано большое число нарушений
24.09
12:01
В Иране объявлен траур по жертвам теракта в Ахвазе
24.09
11:48
ИВ Баку о причинах большого скопления дождевых вод в центре столицы
24.09
11:37
Комиссия ПАСЕ проверит законность действий новых властей в Армении
24.09
11:27
Над Каспием пронесся торнадо (Видео)
24.09
11:14
Али Ахмедов: «Цель проводимых сегодня работ – еще больше улучшить продовольственное обеспечение населения»
24.09
11:02
Эхо событий 1 марта, или Институт иммунитета Кочаряна не спасет
24.09
10:51
Главы МИД Азербайджана и Армении встретятся в Нью-Йорке
24.09
10:41
Минобороны АР: армяне продолжают нарушать перемирие
24.09
10:28
Берлускони намерен выдвинуть свою кандидатуру на выборах в Европарламент
24.09
10:16
Эрдоган: «Турция не допустит террористических формирований на своей границе»
24.09
10:05
Мэром Еревана стал сторонник Пашиняна
23.09
20:51
Столетие со дня рождения Кара Караева отметили в Москве (Фото)
23.09
19:01
На дорогах Баку выявлен новый вид мошенничества (Видео)
Другие новости
Представитель Нахчывана в Грузии- История дипломатии
История | Дата: 24.06.2014 | Час: 15:20:00 | E-mail | Печать

Азиз Шариф: критик, литературовед, переводчик

Нахчыванский край Азербайджана исторически поддерживал тесные связи с грузинскими государствами. Так, согласно историческим источникам, еще основатель Нахчыванского ханства Гейдаргулу хан заключил военный союз с Картли-Кахетинским царством. В середине XVIII века заметно оживились политические и культурные связи Нахчывана с Аджарией.

В документах 1916 года содержатся сведения об активном участии азербайджанского писателя Али Сабри Гасымова, уроженца Нахчывана, в деятельности Батумского мусульманского благотворительного общества. В своих воспоминаниях писатель указывает, что общество действовало на территории от Батума до Трабзона, оказывая помощь беженцам-мусульманам. Членом этого общества являлся также поэт из Нахчывана Алекпер Гариб. Кроме того, как выясняется из источников, в указанный период в Батуми и Ардагане активно защищал интересы мирных мусульман, пострадавших от насилия и произвола, уроженец Нахчывана полковник Ибрагим бек Гадимов. В конце XIX - начале XX века миллионер из Нахчывана Мирза Гейдар Насирбеков поддерживал тесные торговые связи с Батумом. Часть нужд Батумского округа в хлопке покрывал Нахчыванский уезд. Наряду с этим различные товары из Нахчыванского уезда через Батум следовали в Трабзон и далее на европейские рынки. Эти связи в той или иной мере сохранялись и после советизации Азербайджана.

В 1920-1924 годы Нахчыванская АССР имела свои представительства в Иране, Турции и советских республиках Грузии и Армении. В книге Саида Садыгова «Из истории Нахчыванской Автономной Республики» сообщается, что в 20-е годы действовали постпредства Нахчыванской АССР в Баку, Тифлисе и Иреване. В январе 1922 года представителем этой республики в Грузии был назначен видный критик, литературовед и переводчик Азиз Шариф.

Азиз Шариф родился 28 марта 1895 года в Нахчыване, окончил «Məktəbi-tərbiyyə» («Школа воспитания») известного азербайджанского просветителя Мухаммеда Таги Сидги, частично овладев персидским и русским языками. Затем продолжил учебу в школе-пансионе, открытой в Тифлисе видным азербайджанским писателем и публицистом Джалилом Мамедгулузаде. После закрытия этой школы жил в русской семье, где хорошо изучил русский и французский языки.

В своих воспоминаниях «Из дней минувших» Азиз Шариф сообщает: «Когда пансион в Тифлисе закрылся, мой отец по совету и при помощи Мирзы (Дж.Мамедгулузаде - Авт.) поручил меня одной русской семье. Эта семья состояла из трех женщин, а дом их находился по улице Михайловской, вблизи сквера Муджтехида. В этом доме пожилая женщина жила с двумя дочерьми-учительницами. …В доме со мной говорили по-русски и по-французски. Помню, что за это время я научился свободно говорить на обоих этих языках, а также читать и писать на них».

Из записок А.Шарифа явствует также, что он жил в Тифлисе до весны 1906 года, когда в связи с разгоревшейся при подстрекательстве царского режима армяно-мусульманской резней вынужден был вернуться в родной Нахчыван, где в то время также происходили кровавые эксцессы против мирного азербайджанского населения. Затем он некоторое время учился в Иреванском пансионе, открытом Ибадулла беком Муганлинским и Джаббар беком Мамедовым, а в 1908 году продолжил учебу в Тифлисе. В 1915-1917 годах учился в Московском коммерческом институте. В результате он хорошо овладел французским, русским, персидским и грузинским языками.

К концу Первой мировой войны на Кавказе сложилась крайне напряженная политическая обстановка. В 1917 году Азиз Шариф вернулся в Нахчыван, где многое сделал для устранения анархии и беспредела. В книге Фахреддина Джалилова «Нахчыванская уездная полиция (1820-1920)» на основе архивных документов сообщается, что в конце 1917 года А.Шариф сформировал в уезде рабоче-крестьянскую Красную гвардию.

В январе 1918-го был избран председателем Совета рабочих и солдатских депутатов. А.Шариф направил в Закавказский комиссариат ряд писем о путях стабилизации обстановки в Нахчыване и сам поехал в Тифлис, чтобы изложить ситуацию руководителям комиссариата.

В 20-30-е годы Азиз Шариф жил в Тифлисе, активно занимаясь журналистикой и издательским делом. По всей вероятности, его хорошее знание тифлисской среды и обширные связи с местной интеллигенцией, а также свободное владение несколькими языками сыграли решающую роль в возложении на него обязанностей представителя Нахчыванской АССР в Грузинской ССР. Напомним, что в этот период Нахчыванскую АССР представляли в Тебризе Гасым бек Джамалбеков, в Маку -Исмаил бек Джамалбеков, в Карсе - Балабек Алибеков.



Эльнур КEЛЬБИЗАДЕ,
научный сотрудник Института истории,
археологии и этнографии
Нахчыванского отделения НАНА

Новости читали: 902 раз




 

Другие новости

16.09.2018
Как пал Аббасабад
15.09.2018
Историк: 100 лет назад над азербайджанским народом нависла угроза физического уничтожения (Видео)
15.09.2018
Особая дата в летописи
13.09.2018
Освобождение Баку подобно чуду
09.09.2018
Голос из мешка


    ,    
Как Вы считаете, чего не хватает нашей медицине?
Квалифицированных специалистов
Современной техники
Финансирования
Другое

  Результаты       Участники:416

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info