AZE ENG RUS
 
Али Ахмедов: «Азербайджан укрепляется, и те, кто завидуют этому, пытаются совершать провокации, но не могут ничего добиться»
20.07
14:57
Хайям Нисанов: «Я счастливый папаша!» (Фото)
20.07
14:46
Азербайджанские военнослужащие отправились на «Танковый биатлон»
20.07
14:35
Ко Дню печати: Откуда начинал свой путь будущий просветитель Зардаби
20.07
14:24
Бывший президент Южной Кореи получила еще 8 лет тюрьмы
20.07
14:13
Неймар окончательно определился с будущим
20.07
14:02
Ильхам Алиев провел встречи с руководителями компаний Bouygues Travaux Publics и SADE
20.07
13:55
Обнародован прогноз погоды в Азербайджане на завтра - Посетителям пляжей рекомендуется быть осторожными
20.07
13:45
Первый вице-президент Мехрибан Алиева встретилась с участниками заседания СМВД СНГ (Фото-Обновлено)
20.07
13:35
Прикаспийские страны подписали протокол об оценке воздействия на экологию
20.07
13:25
Ильхам Алиев встретился с президентом группы CIFAL
20.07
13:15
Cархан Сархан: «Слова Гейдара Алиева очень подействовали на меня»
20.07
13:04
«Forbes» рассказало о туристическом потенциале Азербайджана
20.07
12:53
Ильхам Алиев встретился в Париже с президентом компании Iveco France
20.07
12:43
ЕС продолжит поддержку развитию профобразования в прифронтовых зонах Азербайджана
20.07
12:33
В Баку открылось заседание Совета министров внутренних дел стран СНГ
20.07
12:23
Возбуждено уголовное дело в связи с фактом смерти в Баку 3-летнего ребенка
20.07
12:13
Как защитить Каспий?
20.07
12:02
Ильхам Алиев встретился с вице-президентом компании Rothschild and Co
20.07
11:53
Розовое золото: тренд, который закрепится надолго
20.07
11:52
Если отпустить манат, то доллар подорожает до 2.5 манатов - Экспертная оценка
20.07
11:41
Башня искусства в крепости
20.07
11:30
ДТП в Сальяне: пострадали пять человек
20.07
11:18
Ильхам Алиев встретился с генеральным вице-президентом компании Thales International (Обновлено)
20.07
11:08
Почему новый Генплан Баку поручили американцам?
20.07
10:57
Режим прекращения огня вновь нарушен - 86 раз за сутки
20.07
10:47
Сильное торнадо в США (Видео)
20.07
10:47
Уже не Буффон - Бразилец стал самым дорогим вратарем в мире
20.07
10:36
В Азербайджане введен лимит по числу оформлений Sim-карт на одного человека
20.07
10:24
Вскрытие черного саркофага: первые подробности из Александрии (Фото-Видео)
20.07
10:13
Азербайджанские клубы потерпели фиаско в Евролиге
20.07
10:02
Трамп пообещал стать злейшим врагом Путина
20.07
09:34
Акция устрашения, или...
20.07
09:16
Парадигма успеха
19.07
23:55
Ильхам Алиев встретился с председателем Сената Франции (Фото)
19.07
23:37
Ильхам Алиев в Париже провел встречи с руководителями компаний NAVAL , TOTAL, Airbus, SUEZ и Wilmotte & Associés Architectes (Фото)
19.07
21:11
Визит президента Италии в Азербайджан завершен (Фото)
19.07
20:30
Ильхам Алиев встретился в Париже с исполнительным председателем Французского института международных отношений (Фото)
19.07
20:20
ГМС дает добро
19.07
20:10
Charlie Hebdo сравнил сборную Франции с обезьянами
19.07
20:01
Azpetrol назвала причины временной приостановки продажи LNG
19.07
19:51
Москва перейдет на раздельный сбор мусора
19.07
19:40
Азербайджан направит 1,3 млн манатов на привлечение консультанта для внедрения ОМС
19.07
19:30
Заботливый рейд азербайджанской полиции удивил водителей (Видео)
19.07
19:19
Казахстанский художник удостоен премии «За безъядерное будущее» (Фото)
19.07
19:07
Верховный суд Испании отозвал европейский ордер на арест Пучдемона
19.07
18:57
Президент Ильхам Алиев отправился во Францию
19.07
18:45
На Луне может появиться первая 4G-сеть
19.07
18:35
В Гейчае задержан подозреваемый в умышленном поджоге пшеничного поля
19.07
18:24
Семью заслуженной артистки Азербайджана постигла большая утрата
19.07
18:12
Мультикультурализм в спектре внимания журналистов
Другие новости
Представитель Нахчывана в Грузии- История дипломатии
История | Дата: 24.06.2014 | Час: 15:20:00 | E-mail | Печать

Азиз Шариф: критик, литературовед, переводчик

Нахчыванский край Азербайджана исторически поддерживал тесные связи с грузинскими государствами. Так, согласно историческим источникам, еще основатель Нахчыванского ханства Гейдаргулу хан заключил военный союз с Картли-Кахетинским царством. В середине XVIII века заметно оживились политические и культурные связи Нахчывана с Аджарией.

В документах 1916 года содержатся сведения об активном участии азербайджанского писателя Али Сабри Гасымова, уроженца Нахчывана, в деятельности Батумского мусульманского благотворительного общества. В своих воспоминаниях писатель указывает, что общество действовало на территории от Батума до Трабзона, оказывая помощь беженцам-мусульманам. Членом этого общества являлся также поэт из Нахчывана Алекпер Гариб. Кроме того, как выясняется из источников, в указанный период в Батуми и Ардагане активно защищал интересы мирных мусульман, пострадавших от насилия и произвола, уроженец Нахчывана полковник Ибрагим бек Гадимов. В конце XIX - начале XX века миллионер из Нахчывана Мирза Гейдар Насирбеков поддерживал тесные торговые связи с Батумом. Часть нужд Батумского округа в хлопке покрывал Нахчыванский уезд. Наряду с этим различные товары из Нахчыванского уезда через Батум следовали в Трабзон и далее на европейские рынки. Эти связи в той или иной мере сохранялись и после советизации Азербайджана.

В 1920-1924 годы Нахчыванская АССР имела свои представительства в Иране, Турции и советских республиках Грузии и Армении. В книге Саида Садыгова «Из истории Нахчыванской Автономной Республики» сообщается, что в 20-е годы действовали постпредства Нахчыванской АССР в Баку, Тифлисе и Иреване. В январе 1922 года представителем этой республики в Грузии был назначен видный критик, литературовед и переводчик Азиз Шариф.

Азиз Шариф родился 28 марта 1895 года в Нахчыване, окончил «Məktəbi-tərbiyyə» («Школа воспитания») известного азербайджанского просветителя Мухаммеда Таги Сидги, частично овладев персидским и русским языками. Затем продолжил учебу в школе-пансионе, открытой в Тифлисе видным азербайджанским писателем и публицистом Джалилом Мамедгулузаде. После закрытия этой школы жил в русской семье, где хорошо изучил русский и французский языки.

В своих воспоминаниях «Из дней минувших» Азиз Шариф сообщает: «Когда пансион в Тифлисе закрылся, мой отец по совету и при помощи Мирзы (Дж.Мамедгулузаде - Авт.) поручил меня одной русской семье. Эта семья состояла из трех женщин, а дом их находился по улице Михайловской, вблизи сквера Муджтехида. В этом доме пожилая женщина жила с двумя дочерьми-учительницами. …В доме со мной говорили по-русски и по-французски. Помню, что за это время я научился свободно говорить на обоих этих языках, а также читать и писать на них».

Из записок А.Шарифа явствует также, что он жил в Тифлисе до весны 1906 года, когда в связи с разгоревшейся при подстрекательстве царского режима армяно-мусульманской резней вынужден был вернуться в родной Нахчыван, где в то время также происходили кровавые эксцессы против мирного азербайджанского населения. Затем он некоторое время учился в Иреванском пансионе, открытом Ибадулла беком Муганлинским и Джаббар беком Мамедовым, а в 1908 году продолжил учебу в Тифлисе. В 1915-1917 годах учился в Московском коммерческом институте. В результате он хорошо овладел французским, русским, персидским и грузинским языками.

К концу Первой мировой войны на Кавказе сложилась крайне напряженная политическая обстановка. В 1917 году Азиз Шариф вернулся в Нахчыван, где многое сделал для устранения анархии и беспредела. В книге Фахреддина Джалилова «Нахчыванская уездная полиция (1820-1920)» на основе архивных документов сообщается, что в конце 1917 года А.Шариф сформировал в уезде рабоче-крестьянскую Красную гвардию.

В январе 1918-го был избран председателем Совета рабочих и солдатских депутатов. А.Шариф направил в Закавказский комиссариат ряд писем о путях стабилизации обстановки в Нахчыване и сам поехал в Тифлис, чтобы изложить ситуацию руководителям комиссариата.

В 20-30-е годы Азиз Шариф жил в Тифлисе, активно занимаясь журналистикой и издательским делом. По всей вероятности, его хорошее знание тифлисской среды и обширные связи с местной интеллигенцией, а также свободное владение несколькими языками сыграли решающую роль в возложении на него обязанностей представителя Нахчыванской АССР в Грузинской ССР. Напомним, что в этот период Нахчыванскую АССР представляли в Тебризе Гасым бек Джамалбеков, в Маку -Исмаил бек Джамалбеков, в Карсе - Балабек Алибеков.



Эльнур КEЛЬБИЗАДЕ,
научный сотрудник Института истории,
археологии и этнографии
Нахчыванского отделения НАНА

Новости читали: 881 раз




 

Другие новости

07.07.2018
Смерть царевича Алексея: политический конфликт или семейная драма?
26.06.2018
Забытые герои
24.06.2018
Азербайджанцы в Движении Сопротивления
14.06.2018
Сталин и Черчилль, Обама и Кастро: 10 рукопожатий, повлиявших на ход истории
03.06.2018
Грузины в парламенте АДР


    ,    
Как Вы считаете, чего не хватает нашей медицине?
Квалифицированных специалистов
Современной техники
Финансирования
Другое

  Результаты       Участники:339

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info