Баку 19°C
В Армении русский язык получил статус иностранного
Русский язык отныне имеет в Армении статус иностранного языка, сообщил в интервью корреспонденту ИТАР-ТАСС министр образования и науки республики Левон Мкртчян.
По словам министра, «единственным государственным языком в Армении является и останется армянский язык, поскольку мы - независимое, суверенное государство». «Это аксиоматичная истина. Все остальные языки - иностранные», - подчеркнул он.
Русский язык не имел статуса
Как напомнил министр, по традиции, еще с советских времен, русский язык «широко распространен в Армении, однако никакого статуса до сих пор не имел». К примеру, «когда сегодня наши дети поступают в вузы, то по предмету «иностранный язык» они сдают экзамен по английскому, французскому, немецкому, испанскому или итальянскому языкам, - отметил Мкртчян. - Русского среди этих языков нет, и сдавать экзамен по русскому абитуриенты не могут». «Отныне мы фиксируем, что русский язык имеет в Армении статус иностранного языка», - подчеркнул руководитель ведомства.
Минобрнауки Армении разработало отдельную концепцию обучения русскому языку, которая вынесена на общественное обсуждение. Среди предусмотренных мер - открытие школ и увеличение числа классов с углубленным изучением русского языка, с преподаванием ряда предметов на русском языке.
Как считает министр, «это важно, поскольку русский язык в Армении - самый распространенный, его обязательно проходят со второго класса во всех школах, это рабочий язык СНГ, а теперь и Евразийского экономического союза. У нас «база всей литературы по естественным наукам - полностью на русском языке, большая часть поля взаимодействия наших научных учреждений и предприятий ВПК также на русском языке», - констатировал Мкртчян.
«Сегодня методика преподавания русского языка рассчитана на малые аудитории и множество учебных часов в неделю, - напомнил руководитель ведомства. - В настоящее время мы работаем с Россотрудничеством над формированием больших аудиторий и классов для обучения армянской молодежи русскому языку как иностранному».
Формирование основ языковой политики
Мкртчян сообщил, что, работая над концепциями обучения иностранным языкам в общеобразовательной школе, ведомство уточнило основы языковой политики в Армении. «Министерство завершило почти двухлетнюю работу над концепциями обучения иностранным языкам, - сообщил глава ведомства, - Важнейшим результатом проделанной работы стало то, что мы попытались уточнить основы языковой политики в Армении».
«Если мы хотим эксплуатировать АЭС, иметь собственные дроны, восстановить свой ВПК, то обязаны наряду с науками сделать упор на качественное обучение иностранным языкам», - убежден министр. Между тем в этой сфере в Армении «очень тревожная действительность: спад квалификации учителей, недостаток учебных часов и огромные аудитории», которые затрудняют качественное изучение языков.
«Нам следует изменить методику преподавания иностранных языков, суметь сформировать обучение техническому, а не коммуникативному языку», - полагает глава ведомства. Он назвал «очень важной задачей» подготовку хороших специалистов по техническим наукам.
По словам министра, «единственным государственным языком в Армении является и останется армянский язык, поскольку мы - независимое, суверенное государство». «Это аксиоматичная истина. Все остальные языки - иностранные», - подчеркнул он.
Русский язык не имел статуса
Как напомнил министр, по традиции, еще с советских времен, русский язык «широко распространен в Армении, однако никакого статуса до сих пор не имел». К примеру, «когда сегодня наши дети поступают в вузы, то по предмету «иностранный язык» они сдают экзамен по английскому, французскому, немецкому, испанскому или итальянскому языкам, - отметил Мкртчян. - Русского среди этих языков нет, и сдавать экзамен по русскому абитуриенты не могут». «Отныне мы фиксируем, что русский язык имеет в Армении статус иностранного языка», - подчеркнул руководитель ведомства.
Минобрнауки Армении разработало отдельную концепцию обучения русскому языку, которая вынесена на общественное обсуждение. Среди предусмотренных мер - открытие школ и увеличение числа классов с углубленным изучением русского языка, с преподаванием ряда предметов на русском языке.
Как считает министр, «это важно, поскольку русский язык в Армении - самый распространенный, его обязательно проходят со второго класса во всех школах, это рабочий язык СНГ, а теперь и Евразийского экономического союза. У нас «база всей литературы по естественным наукам - полностью на русском языке, большая часть поля взаимодействия наших научных учреждений и предприятий ВПК также на русском языке», - констатировал Мкртчян.
«Сегодня методика преподавания русского языка рассчитана на малые аудитории и множество учебных часов в неделю, - напомнил руководитель ведомства. - В настоящее время мы работаем с Россотрудничеством над формированием больших аудиторий и классов для обучения армянской молодежи русскому языку как иностранному».
Формирование основ языковой политики
Мкртчян сообщил, что, работая над концепциями обучения иностранным языкам в общеобразовательной школе, ведомство уточнило основы языковой политики в Армении. «Министерство завершило почти двухлетнюю работу над концепциями обучения иностранным языкам, - сообщил глава ведомства, - Важнейшим результатом проделанной работы стало то, что мы попытались уточнить основы языковой политики в Армении».
«Если мы хотим эксплуатировать АЭС, иметь собственные дроны, восстановить свой ВПК, то обязаны наряду с науками сделать упор на качественное обучение иностранным языкам», - убежден министр. Между тем в этой сфере в Армении «очень тревожная действительность: спад квалификации учителей, недостаток учебных часов и огромные аудитории», которые затрудняют качественное изучение языков.
«Нам следует изменить методику преподавания иностранных языков, суметь сформировать обучение техническому, а не коммуникативному языку», - полагает глава ведомства. Он назвал «очень важной задачей» подготовку хороших специалистов по техническим наукам.
