Баку 24°C
31 мигрант утонул в Ла-Манше, пытаясь добраться до Британии
31 мигрант утонул в море недалеко от Кале. Они направлялись к берегам Великобритании из Франции на лодке через пролив Ла-Манш. Сигнал бедствия подали находившиеся неподалеку рыбацкие суда.
Международная организация по миграции заявила, что это самая крупная трагедия в Ла-Манше за все время наблюдения за мигрантами с 2014 года.
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что он потрясен случившимся и сделает все возможное, чтобы остановить деятельность контрабандистов, наживающихся на мигрантах.
В среду вечером премьер-министр проводит встречу комитета по чрезвычайным ситуациям «Кобра», посвященную этому инциденту.
Министр внутренних дел Франции Жерар Дарманен подтвердил гибель 31 мигранта, среди которых было пять женщин и одна девочка. Он сообщил, что двух человек удалось спасти, еще один пропал без вести.
Четыре человека задержаны недалеко от французской границы с Бельгией, сообщил министр. Французские власти подозревают, что они были непосредственно замешаны в организации этой попытки пересечения Ла-Манша.
О трагедии сообщило французское правительство. Премьер-министр Жан Кастекс заявил, что она стала результатом преступной контрабанды людьми.
По словам депутата парламента от Дувра и Дила Натали Элфик, это происшествие в очередной раз напомнило о необходимости останавливать лодки прежде, чем они отправятся в опасное плавание.
«По мере приближения зимы море становится неспокойным, а вода - более холодной, и риск гибели людей возрастает, – отметила Элфик. – Поэтому гуманно и правильно было бы пресечь эти опасные попытки».
По данным Би-би-си, иммиграционные власти Дувра доставили в среду на берег часть мигрантов, которым удалось добраться до Британии на маленьких лодках. В общей сложности попытку пересечь Ла-Манш в среду предприняло около 25 малых судов.
Служба береговой охраны Франции подала сигнал SOS после того, как 15 человек оказались в воде.
В прошлый понедельник число мигрантов, за этот год добравшихся до Великобритании по морю, в три раза превысило прошлогодние показатели.
Ранее в ноябре был установлен новый рекорд, когда за один день в Британию по морю прибыло более тысячи мигрантов.
Ла-Манш считается самым оживленным морским маршрутом в мире, и на этом маршруте часто гибнут люди, на свой страх и риск пускающиеся в плавание на надувных лодках. Только за последние недели, не считая сегодняшнего случая, в проливе погибло по меньшей мере 10 человек.
Русская служба BBC
Международная организация по миграции заявила, что это самая крупная трагедия в Ла-Манше за все время наблюдения за мигрантами с 2014 года.
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что он потрясен случившимся и сделает все возможное, чтобы остановить деятельность контрабандистов, наживающихся на мигрантах.
В среду вечером премьер-министр проводит встречу комитета по чрезвычайным ситуациям «Кобра», посвященную этому инциденту.
Министр внутренних дел Франции Жерар Дарманен подтвердил гибель 31 мигранта, среди которых было пять женщин и одна девочка. Он сообщил, что двух человек удалось спасти, еще один пропал без вести.
Четыре человека задержаны недалеко от французской границы с Бельгией, сообщил министр. Французские власти подозревают, что они были непосредственно замешаны в организации этой попытки пересечения Ла-Манша.
О трагедии сообщило французское правительство. Премьер-министр Жан Кастекс заявил, что она стала результатом преступной контрабанды людьми.
По словам депутата парламента от Дувра и Дила Натали Элфик, это происшествие в очередной раз напомнило о необходимости останавливать лодки прежде, чем они отправятся в опасное плавание.
«По мере приближения зимы море становится неспокойным, а вода - более холодной, и риск гибели людей возрастает, – отметила Элфик. – Поэтому гуманно и правильно было бы пресечь эти опасные попытки».
По данным Би-би-си, иммиграционные власти Дувра доставили в среду на берег часть мигрантов, которым удалось добраться до Британии на маленьких лодках. В общей сложности попытку пересечь Ла-Манш в среду предприняло около 25 малых судов.
Служба береговой охраны Франции подала сигнал SOS после того, как 15 человек оказались в воде.
В прошлый понедельник число мигрантов, за этот год добравшихся до Великобритании по морю, в три раза превысило прошлогодние показатели.
Ранее в ноябре был установлен новый рекорд, когда за один день в Британию по морю прибыло более тысячи мигрантов.
Ла-Манш считается самым оживленным морским маршрутом в мире, и на этом маршруте часто гибнут люди, на свой страх и риск пускающиеся в плавание на надувных лодках. Только за последние недели, не считая сегодняшнего случая, в проливе погибло по меньшей мере 10 человек.
Русская служба BBC
