Профессор МГИМО провел мастер-класс в БГУ

Профессор Московского государственного института международных отношений (МГИМО) Абузар Багиров провел для профессорско-преподавательского состава, молодых исследователей и студентов библиотечно-информационного факультета Бакинского государственного университета (БГУ) мастер-класс в формате онлайн на тему «Издание и распространение книг по азербайджанскому литературоведению и художественной литературе в Москве в годы независимости».
Профессор А.Багиров подробно проинформировал об издании и распространении книг по азербайджанскому литературоведению и художественной литературе в Москве за годы независимости и продемонстрировал образцы изданных книг.
По словам ученого, эти книги выпущены в престижных российских издательствах большим тиражом и на высоком полиграфическом уровне. Отметив, что переводная литература играет важную роль в интеграции мировых культур, оратор подчеркнул важность вышеназванных публикаций с точки зрения популяризации азербайджанской науки и литературно-художественных образцов Азербайджана.
Профессор отметил важность сохранения оригинальности произведения, стиля автора текста при подготовке переводческой литературы к изданию, а также высокий профессионализм редактора и переводчика при подготовке этих текстов к публикации.
Абузар Багиров ответил также на тематические вопросы аудитории.
Профессор МГИМО Абузар Багиров является также ведущим научным сотрудником Института мировой литературы им. Максима Горького Российской академии наук и председателем Московского отделения Союза писателей Азербайджана.
Лятиф МУСТАФАЕВ