AZE ENG RUS
 
Образование для всех
16.12
12:06
Сын Роберта Кочаряна был допрошен по делу о взятке в 6 млн долларов
16.12
11:51
Фонд Гейдара Алиева устроил праздник для воспитанников детдомов (Фото)
16.12
11:37
Армения отказалась от «Что? Где? Когда?» на русском языке
16.12
11:22
Востоковедение – наука стратегическая, элитарная
16.12
11:08
Позиции Азербайджанской армии были обстреляны 29 раз за сутки
16.12
10:52
Армении угрожает дефолт и девальвация драма – «Жаманак»
16.12
10:38
Редкую американскую купюру выставили на аукцион за 3 млн долларов
16.12
10:23
Состоялось заключительное мероприятие «Нахчыван – столица исламской культуры-2018» (Фото)
16.12
10:09
В Армении произошли столкновения сторонников и противников католикоса (Фото-Видео)
15.12
19:13
Председатель Милли Меджлиса совершит визит в Грузию
15.12
19:02
Дженнифер Лопес запускает линию косметики по уходу за кожей
15.12
18:51
НАНА: Жилые дома приблизились к вулканам
15.12
18:40
Названо «самое счастливое место» в мире
15.12
18:29
АФФА смягчил наказание представителю «Нефтчи»
15.12
18:17
МЭПР закроет еще 17 известных ресторанов в Баку - Список
15.12
18:05
Первый реактивный квадрокоптер появился в США
15.12
17:53
Президент Ильхам Алиев предоставил почетные звания и присвоил награды работникам оборонной промышленности - Список
15.12
17:42
В Грузии задержан член банды, вымогавшей у граждан Азербайджана деньги под угрозой смерти
15.12
17:30
Австралия признала Иерусалим столицей Израиля
15.12
17:18
К акции под девизом «Посадим каждый по дереву, сохраним эту традицию!» подключились и журналисты (Фото)
15.12
17:07
«Окруженная со всех сторон» в ОДКБ Армения или сенсационное признание Лукашенко
15.12
16:55
Азербайджанский дзюдоист выиграл «World Masters» в Китае
15.12
16:44
В Газахе рабочий погиб под тоннами песка
15.12
16:32
Блейк Шелтон об отношениях с Гвен Стефани и скорой свадьбе
15.12
16:19
Грузовики «КАМАЗ» в 2019 году получат интеллектуальную систему
15.12
16:06
Банк VTB издал календарь с изображениями картин Таира Салахова
15.12
15:52
В Азербайджан не разрешат доставку из Китая поддельных «брендов»
15.12
15:39
Этническая чистка, которой подвергся Азербайджан, показала, насколько опасен террор - депутат
15.12
15:25
Каждые четвертые роды - кесарево. Родовспоможение в Азербайджане ждут изменения
15.12
15:12
Зияд Самедзаде: «Системный взгляд на применение криптовалюты еще не сформирован»
15.12
14:58
Гран-при «Формулы 1» в Азербайджане признан одним из лучших
15.12
14:45
«Революционные» кадры – бич «бархатной революции» - «Армения опять в напряженке»
15.12
14:33
Синоптики предупреждают о понижении температуры
15.12
14:20
Посыпать голову пеплом рано
15.12
14:08
Впервые в Азербайджане издадут словарь по онкологии
15.12
13:56
Загрязняющие Баку жители столицы (Видео)
15.12
13:43
Омбудсмен Армении встречался с Кочаряном – у него были жалобы
15.12
13:25
Развитие высоких технологий приведет к исчезновению ряда профессий - замглавы «Азеркосмос»
15.12
13:08
Лукашенко рассказал, как Ильхам Алиев помог Белоруссии: Поэтому я к нему отношусь просто как к очень близкому человеку
15.12
12:55
Сотрудникам НАНА предоставят земельные участки
15.12
12:43
Властям Армении не хватает опыта для решения серьезных проблем
15.12
12:31
Газета «Аль-Ислах ве ат-Танмийа»: Президент Гейдар Алиев... Живая память в истории Азербайджана
15.12
12:19
Рахмон и Назарбаев согласовали кандидатуру Зася на пост генсека ОДКБ
15.12
12:06
Вьетнамцы спасли моего сына
15.12
11:52
Армяне продолжают нарушать режим прекращения огня -21 раз за сутки
15.12
11:40
УЕФА накажет «Арсенал» из-за выбежавшего на поле армянина
15.12
11:29
Летописец Президента
15.12
11:17
Солист «Rammstein» Тилль Линдеманн отдыхает в Баку (Фото)
15.12
11:05
Махир Шукюров возвращается: «На месте Абдуллаева, я бы взял этот флаг и бросил бы себе под ноги»
15.12
10:53
Седина станет модной
Другие новости
Книга «Нагорный Карабах» академика Рамиза Мехтиева: историческое подтверждение неизвестных реалий
Общество | Дата: 16.11.2018 | Час: 19:47:00 | E-mail | Печать

Сегодня, 16 ноября в Центральной научной библиотеке состоялась презентация книги «Нагорный Карабах: история, прочитанная по источникам» академика Рамиза Мехтиева, изданной в Ливане на арабском языке. Презентация была организована Институтом философии НАНА.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, выступивший на церемонии презентации вице-президент НАНА, директор Института литературы имени Низами Гянджеви, академик Иса Габиббейли сообщил, что книга «Нагорный Карабах: история, прочитанная по источникам» академика Рамиза Мехтиева была недавно издана в Центре глубоких исследований «Delta» в столице Ливана – Бейруте. Он отметил, что этот ценный труд переведен на многие языки, в том числе французский, английский, турецкий, русский. Книгу на арабский язык перевел алжирский исследователь, профессор Заим Ханишлави. Осведомленность переводчика об изучаемом вопросе позволил арабскому читателю ясно понять карабахскую проблему.

На мероприятии выступили директор Института философии НАНА, доктор философских наук, профессор Ильхам Мамедзаде, депутат Милли Меджлиса Бахтияр Алиев, главный редактор газеты «Ени Азербайджан», депутат Хикмет Бабаоглу.

Было отмечено, что в книге рассказывается об исторической проблеме, составляющей основу конфликта, все еще продолжающегося между Азербайджаном и Арменией. Разъясняя проблему читателю на основе исторических источников, автор вносит ясность во многие неизвестные моменты, представляет когнитивную стратегию, показывающую решение сложных вопросов.

В книге, написанной на основе источников, относящихся к древним периодам, средним векам, новой и современной истории, изучается причины возникновения конфликта. До внимания читателей доводятся также вопросы переговорного процесса, организованного Минской группой, отношения международных структур к ситуации в этой области.

Книга позволяет читателям глубже вникнуть в суть проблемы, увидеть причины и последствия конфликта, помогает каждому, кто начинает объективно изучать проблему, называемой «Карабахский конфликт между Арменией и Азербайджаном», в современном историковедении и политологии. Преподнесение истории Карабахской области в доходчивой форме избавляет читателя от трудностей сухого официального стиля исторических документов. С этой точки зрения перевод книги на арабский язык упрощает для арабского читателя понимание многих реалий, связанных с этой проблемой.
Новости читали: 125 раз




 

Другие новости

16.12.2018
Образование для всех
16.12.2018
Фонд Гейдара Алиева устроил праздник для воспитанников детдомов (Фото)
16.12.2018
Востоковедение – наука стратегическая, элитарная
16.12.2018
Состоялось заключительное мероприятие «Нахчыван – столица исламской культуры-2018» (Фото)
15.12.2018
НАНА: Жилые дома приблизились к вулканам


    ,    
Как Вы считаете, чего не хватает нашей медицине?
Квалифицированных специалистов
Современной техники
Финансирования
Другое

  Результаты       Участники:481

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info