AZE ENG RUS
 
Халаф Халафов назначен руководителем Аппарата Кабинета министров
13.12
20:55
Министр обороны Азербайджана встретился с личным представителем действующего председателя ОБСЕ (Фото)
13.12
20:44
Вице-президент SOCAR Рафига Гусейнзаде удостоена международной премии (Фото)
13.12
20:33
Футболист-рекордсмен по смене клубов опять сменил клуб
13.12
20:23
Президент Ильхам Алиев принял министра иностранных дел России (Фото)
13.12
20:11
В Азербайджане семьям шехидов и инвалидам предоставлено еще 145 квартир (Фото)
13.12
20:00
В связи с произошедшей аварией Азербайджан снабдил Россию электроэнергией
13.12
19:51
Стартовала первая перевозка по транспортному маршруту Lapis Lazuli (Фото)
13.12
19:41
Азербайджан направит в 2019г свыше $3 млн на проекты с FAO
13.12
19:32
Так будет выглядеть «Шярг базары» после реконструкции (Фото)
13.12
19:22
Тамерлан Гараев стал новым послом Азербайджана в Литве
13.12
19:11
В организованной АФФА Лиге регионов дебютировал самый юный игрок, которому 14 лет (Фото)
13.12
19:00
Азербайджанские бизнесмены Казахстана пришли на помощь соотечественнику - Подробности
13.12
18:51
Выделено 18,2 млн манатов на строительство автодороги в Нефтчалинском районе - Распоряжение
13.12
18:41
Первый азербайджанский стартап мигрировал на платформу блокчейн
13.12
18:30
Правильный вектор
13.12
18:17
Президент Азербайджана принял участие в открытии нового Центра молодежи (Фото)
13.12
18:07
В Баку ограбили квартиру директора по продажам сети магазинов Bizim market
13.12
17:58
Стратегические инновации
13.12
17:49
Компания Boeing показала свой новый лайнер за $400 млн (Фото)
13.12
17:39
ЦБА оставил неизменным курс доллара на 14 декабря
13.12
17:31
У художницы Айдан Салаховой в Москве украли картины, похититель задержан
13.12
17:23
Никол Пашинян провел встречу с Бако Саакяном (Фото)
13.12
17:18
Отмечены заслуги ряда спортивных специалистов Азербайджана – Распоряжения
13.12
17:09
Суд продлил срок ареста Манвела Григоряна ещё на два месяца
13.12
17:01
«Зире» и «Габала» получили от УЕФА 51150 евро
13.12
16:52
Звенья одной цепи,
13.12
16:42
Глава ИВ Хатаинского района освобожден от занимаемой должности
13.12
16:33
Интерес к личности Гейдара Алиева будет только расти
13.12
16:23
Baku Media Center снял фильм, посвященный деятельности братьев Нобель в Азербайджане (Видео)
13.12
16:15
Азербайджанский бармен вошел в ТОП-10 профессионалов мира (Фото)
13.12
16:05
Президент Азербайджана выразил соболезнования своему турецкому коллеге
13.12
15:56
Пашинян: «Восприятие отношений между Арменией и Азербайджаном влияет и на отношения между Турцией и Арменией»
13.12
15:47
Что пожелали сами себе в новом году жители Баку? – Опрос
13.12
15:37
Азербайджан первым на Южном Кавказе ратифицировал Конвенцию СЕ по безопасности на футбольных матчах
13.12
15:27
Ильхам Алиев: «Азербайджан продолжит изоляцию Армения, пока не будут освобождены оккупированные территории»
13.12
15:17
Сторонники Кочаряна его же и «сдают»
13.12
15:04
В Шамкире задержан телефонный террорист, сообщивший о заложенных бомбах
13.12
14:52
Необходима «перезагрузка»,
13.12
14:41
«Азербайджан и Армения должны будут выработать конкретные шаги для подготовки населения к миру» – МИД России
13.12
14:31
Брат главы Исполнительной власти Баку назначен на высокий пост
13.12
14:18
Когда молчание говорит о многом, или Почему Путин так и не поздравил Пашиняна
13.12
14:06
Завтра на Абшероне сохранится нестабильная погода
13.12
13:55
Геннадий Шмаль: «На таких людях, как Гейдар Алиев, Фарман Салманов, Сабит Оруджев, и держится мир»
13.12
13:45
Бывшему вице-премьеру Армении предъявлены обвинения в получении взятки и отмывании денег
13.12
13:32
Эмин Агаларов отпраздновал 39-летие в компании звездных друзей (Фото)
13.12
13:20
Отказ от санкций
13.12
13:09
Крылов: «Если к весне ситуация в Армении не улучшится, можно ожидать новых политических потрясений»
13.12
12:59
В Барде с целью женитьбы похищена школьница
13.12
12:46
Неожиданный сюрприз
13.12
12:34
Генассамблея ООН приняла резолюцию, разработанную при соавторстве Азербайджана
Другие новости
Роман Карцев: «В Баку у меня была любовь…»
Интервью | Дата: 02.10.2018 | Час: 16:38:00 | E-mail | Печать

Сегодня стало известно о кончине Романа Карцева, потрясающего артиста с искрометным, ни с чем не сравнимым одесским юмором. Его миниатюры «Раки» и «Авас» уже давно разобрали на цитаты. «Москва-Баку» представляет одно из последних интервью с юмористом, в котором Роман Карцев рассказал, чем похожи одесский и бакинский юмор, и кто переводит миниатюры Михаила Жванецкого на азербайджанский язык.

- Одесский юмор известен во всем мире. Вы когда-то сравнили юмор одесситов и бакинцев, чем они похожи?

- Своей настоящестью! Вот южный юмор имеет свои особенности: одесский, бакинский, итальянский, армянский. Они очень похожи, их не надо придумывать, характер, колоритность людей выдают юмор, шутки, это в крови! А как южане зазывают на свадьбы, они так орут…все очень смешные со стороны. Но скажем ленинградский юмор - это Зощенко, Райкин, немножко другое направление. Есть страны, где нет вообще юмора.

- Баку-Одесса похожи не только юмором, но и атмосферой?

- Безусловно. Баку - это отдельный разговор, у меня там была любовь…Это было очень давно… Баку - это удивительный город, это люди и вечный юмор, похожи с Одессой, но все-таки разные. А так: море, девушки, еда, - очень похоже. За несколько дней пребывания в Баку у меня складывалось впечатление, что я живу в Одессе...

- Вы знали, что в Баку переводят на азербайджанский язык миниатюры Михаила Жванецкого…

- Однажды до моего концерта там ко мне подходил парень, рассказывал, что они переводят Жванецкого на азербайджанский язык и используют его миниатюры в своих выступлениях. И слава Богу, что это так! Если кто-то из молодых взял у него тексты - пожалуйста, пусть играют, лишь бы они говорили со сцены о том, что волнует.

- Как вы считаете, юмору можно научиться?

- Нет. Этому научиться нельзя. Это дар от Бога. Мы все заканчивали театральный институт, считаемся актерами театра и кино. Все мои программы выстраиваю, чтобы они смотрелись зрителями как спектакли, а не просто чтение номеров…
Новости читали: 187 раз




 

Другие новости

12.12.2018
Тамара Салманова: «Вся наша большая семья выражает огромную благодарность жителям Сургута, всем-всем, кто голосовал за Фармана Салманова»
11.12.2018
Эмин Агаларов: «Рождение моего четвертого ребенка - главное событие в Новом Году!» (Видео)
10.12.2018
Мурад Дадашов об очередном Maşın Şou (Видео)
10.12.2018
Какие онкологические заболевания в Азербайджане самые распространенные?
10.12.2018
Армянский политолог о задачах Пашиняна после выборов


    ,    
Как Вы считаете, чего не хватает нашей медицине?
Квалифицированных специалистов
Современной техники
Финансирования
Другое

  Результаты       Участники:480

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info