AZE ENG RUS
 
Скандальный Галстян, или Кто будет производить в Армении «калашниковы»?
20.02
13:45
В марте у жителей Азербайджана будет 10 нерабочих дней
20.02
13:32
Исковая война
20.02
13:20
Состоялась встреча президента Азербайджана и советника заместителя госсекретаря США (Фото)
20.02
13:09
«Премьер Армении начал бескомпромиссную борьбу против позиций оппозиционера Пашиняна» – Политолог
20.02
12:59
Близится развязка
20.02
12:46
В бакинском метро cкончался пассажир
20.02
12:34
Части ПВО Азербайджана отразили воздушные удары условного противника (Фото)
20.02
12:23
Президент Азербайджана встретился с министром энергетики и природных ресурсов Турции (Фото)
20.02
12:13
«Армия Мухаммеда» снова в бою
20.02
12:00
Ашотян: «Дешевые политические деятели дорого обходятся народу Армении»
20.02
11:48
Президент Ильхам Алиев встретился с Гюнтером Оттингером
20.02
11:37
В Мюнхене Лавров высказал Мнацаканяну возмущение Кремля – СМИ
20.02
11:27
Оглашен объем добытой в Азербайджане до сих пор нефти
20.02
11:14
Взгляд изнутри
20.02
11:02
Сопредседатели Минской группы ОБСЕ прибыли в Армению
20.02
10:51
Президент Азербайджана принял участие в заседании министров в рамках Консультативного совета по Южному газовому коридору (Фото-Обновлено)
20.02
10:41
В Баку брат нанес ножевые ранения сестре (Видео)
20.02
10:28
Формирования ВС Армении 29 раз за сутки открывали огонь
20.02
10:16
Лига чемпионов: «Барселона» не одолела «Лион», «Ливерпуль» и «Бавария» разошлись миром (Видео)
20.02
10:05
Сын Кочаряна подает в суд на Службу нацбезопасности Армении
20.02
09:02
Создаем свои машины
19.02
20:58
Cochrane: Гарантий от гриппа не дают ни вакцина, ни лимон, ни чеснок
19.02
20:49
Вынесен приговор банде, ограбившей певицу Назпери
19.02
20:40
16 штатов США подали иск против Трампа (Видео)
19.02
20:31
В Кюрдаханы обнаружено 704 единицы неразорвавшихся боеприпасов и 1 автоматный магазин (Фото)
19.02
20:22
Еще 200 семей вынужденных переселенцев в Азербайджане получили новые квартиры (Фото)
19.02
20:13
Назван ТОП-20 лучших смартфонов 2018 года
19.02
20:02
Задержан юноша, шокировавший пассажиров бакинского метро
19.02
19:53
The Times: «Реал» хочет купить Неймара у «ПСЖ» летом
19.02
19:43
Полад Бюльбюльоглу встретился с ответственными представителями Чечни (Фото-Видео-Обновлено)
19.02
19:32
Почему в Армении пытаются переложить «вину» за скандальное видео RT на Азербайджан?
19.02
19:22
Деньги на ветер
19.02
19:13
В Азербайджане будут арестованы лица, незаконно подключающиеся к телекоммуникационной сети
19.02
19:04
Дженнифер Лопес осваивает танцы на шесте, чтобы сыграть стриптизершу (Фото)
19.02
18:54
Проводились ли свадьбы на Бакинском олимпийском стадионе?
19.02
18:45
ЦБА определился с курсом доллара
19.02
18:36
Воспоминания разведчика
19.02
18:26
В Туркменистане начали массово лишать женщин водительских прав
19.02
18:17
Россельхознадзор Дагестана вернул в Азербайджан 20 тонн табака
19.02
18:08
Противоборствуя с империей скифов
19.02
18:00
Первый в этом году снег в азербайджанской столице (Фото-Видео)
19.02
17:51
SOS: Маленькая Анжела пострадала при пожаре в доме. Надежда на ее спасение есть (Фото-Видео не для слабонервных)
19.02
17:44
В Баку задержан мужчина с браунингом (Фото)
19.02
17:35
Некоторых выпускников могут освободить от приемных экзаменов в вузы
19.02
17:27
Citroen представил городской электромобиль, который можно водить без прав (Фото-Видео)
19.02
17:18
Фигу: «Роналду поможет «Ювентусу» выиграть Лигу чемпионов»
19.02
17:09
СНБ раскрыла детали уголовного дела в отношении сына Кочаряна
19.02
17:00
Элариз Мамедоглу будет петь в «Кавказском дворике» в США
19.02
16:51
Расплачиваясь суверенитетом...
19.02
16:42
Возврата к полупрезидентской модели правления в Армении не будет — Мирзоян
Другие новости
Роман Карцев: «В Баку у меня была любовь…»
Интервью | Дата: 02.10.2018 | Час: 16:38:00 | E-mail | Печать

Сегодня стало известно о кончине Романа Карцева, потрясающего артиста с искрометным, ни с чем не сравнимым одесским юмором. Его миниатюры «Раки» и «Авас» уже давно разобрали на цитаты. «Москва-Баку» представляет одно из последних интервью с юмористом, в котором Роман Карцев рассказал, чем похожи одесский и бакинский юмор, и кто переводит миниатюры Михаила Жванецкого на азербайджанский язык.

- Одесский юмор известен во всем мире. Вы когда-то сравнили юмор одесситов и бакинцев, чем они похожи?

- Своей настоящестью! Вот южный юмор имеет свои особенности: одесский, бакинский, итальянский, армянский. Они очень похожи, их не надо придумывать, характер, колоритность людей выдают юмор, шутки, это в крови! А как южане зазывают на свадьбы, они так орут…все очень смешные со стороны. Но скажем ленинградский юмор - это Зощенко, Райкин, немножко другое направление. Есть страны, где нет вообще юмора.

- Баку-Одесса похожи не только юмором, но и атмосферой?

- Безусловно. Баку - это отдельный разговор, у меня там была любовь…Это было очень давно… Баку - это удивительный город, это люди и вечный юмор, похожи с Одессой, но все-таки разные. А так: море, девушки, еда, - очень похоже. За несколько дней пребывания в Баку у меня складывалось впечатление, что я живу в Одессе...

- Вы знали, что в Баку переводят на азербайджанский язык миниатюры Михаила Жванецкого…

- Однажды до моего концерта там ко мне подходил парень, рассказывал, что они переводят Жванецкого на азербайджанский язык и используют его миниатюры в своих выступлениях. И слава Богу, что это так! Если кто-то из молодых взял у него тексты - пожалуйста, пусть играют, лишь бы они говорили со сцены о том, что волнует.

- Как вы считаете, юмору можно научиться?

- Нет. Этому научиться нельзя. Это дар от Бога. Мы все заканчивали театральный институт, считаемся актерами театра и кино. Все мои программы выстраиваю, чтобы они смотрелись зрителями как спектакли, а не просто чтение номеров…
Новости читали: 208 раз




 

Другие новости

19.02.2019
В Кюрдаханы обнаружено 704 единицы неразорвавшихся боеприпасов и 1 автоматный магазин (Фото)
18.02.2019
Братья Шириновы: «Услышав детский крик, мы уже больше ни о чем не думали»
17.02.2019
Верьте в гения, господа,
16.02.2019
Главная миссия дипломата
16.02.2019
Тохфа Бабаева & Джамиля Керимова: откровенный разговор


    ,    
Как Вы считаете, чего не хватает нашей медицине?
Квалифицированных специалистов
Современной техники
Финансирования
Другое

  Результаты       Участники:555

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info