AZE ENG RUS
 
ИСЕСКО впервые распространила заявление в связи с трагедией 20 Января
19.01
19:07
Кто первый: готова ли Россия к выходу из Совета Европы
19.01
18:53
В Лянкяране обнаружены две противотанковые мины
19.01
18:40
Кирстен Данст отказалась сесть на диету за $10 миллионов
19.01
18:28
Завершился рабочий визит президента Зимбабве в Азербайджан (Фото)
19.01
18:17
Мейханщик показал свою могилу (Видео)
19.01
18:05
События 20 января 1990 года не сотрутся из памяти азербайджанцев
19.01
17:54
Диджей Моби заявил о намерении стать президентом США
19.01
17:42
Полиция Баку о митинге т.н. «Нацсовета»
19.01
17:31
Представлен официальный мяч для матчей плей-офф Лиги чемпионов
19.01
17:18
У него вся жизнь была впереди, но его застрелили... - Вспоминаем жертв 20 января 1990 года
19.01
17:05
«Резолюция Европарламента является очередным примером неприязни к Азербайджану»- Афлатун Амашев
19.01
17:05
«Резолюция Европарламента является очередным примером неприязни к Азербайджану»- Афлатун Амашев
19.01
16:53
В Баку изобличена преступная группировка (Фото)
19.01
16:39
Президент Зимбабве посетил ASAN xidmət (Фото)
19.01
16:27
Пищевая зависимость: какие продукты вызывают привыкание
19.01
16:14
Семьям шехидов и инвалидам событий 20 Января выдана единовременная материальная помощь
19.01
16:02
Начальник Генштаба рассказал о наступлении азербайджанской армии до Мадагиза
19.01
15:49
Восемь олимпийских призеров выступят в Баку
19.01
15:37
Суперкар Jaguar из фильма о «Бонде» отправили на аукцион
19.01
15:23
В парламенте обсудят увеличение помощи онкобольным
19.01
15:08
Ширин Меликова: «Вся история Азербайджана отражается в коврах»
19.01
14:56
МВД внес ясность в вопрос передачи ряда своих полномочий «ASAN xидмет»
19.01
14:43
Правительство Армении сформировано
19.01
14:31
Аурелия Григориу: Преступления, совершенные в ночь на 20 января 1990 года в Баку, не должны остаться безнаказанными
19.01
14:18
Делегацию Армении в ПАСЕ возглавит Рубен Рубинян
19.01
14:05
В ближайшие дни температура в Азербайджане повысится
19.01
13:52
Кямран Гулиев: «Если он оправдает себя, то летом мы можем выручить за него деньги»
19.01
13:39
Задержаны двое по делу нападения на автозаправку в Хырдалане
19.01
13:26
Трамп связывает укрепление отношений США и Армении с урегулированием карабахского конфликта
19.01
13:13
В Баку машина насмерть сбила женщину на пешеходном переходе
19.01
13:00
Состоялась встреча президентов Азербайджана и Зимбабве (Фото-Обновлено)
19.01
12:46
Кочарян остался под арестом: кто последует за вторым президентом?
19.01
12:33
Из Махачкалы пустят электрички до границы с Азербайджаном
19.01
12:21
В Азербайджане выявлены 1055 случаев необоснованных назначений инвалидности
19.01
12:09
Центры «ASAN xидмет» и «ASAN коммунал» не будут работать 20 января
19.01
11:57
Гражданин Ирана пытался пронести во внутренних органах в Азербайджан более 100 г героина
19.01
11:44
Армянcкие подразделения за сутки 20 раз нарушили режим прекращения огня
19.01
11:32
Расстрел не отменялся…
19.01
11:20
Президент Сербии подарил Путину новую собаку - Какие еще животные у него есть? (Фото)
19.01
11:08
Танец Абеля Магеррамова в центре внимания пользователей соцсетей (Видео)
19.01
10:56
В ЕС увидели позитивные сигналы в карабахском урегулировании
19.01
10:44
Мамедъяров против Раппорта, Раджабов против Видита
19.01
10:33
Модель с синдромом Дауна стала лицом косметической марки
19.01
10:21
Пашинян о сокращении министерств: «Система государственного правления это не рабочие места»
19.01
10:10
Переосмысливая эпоху
19.01
09:58
Минюст Армении проследит за отправкой Майрапетяна на лечение в Германию
19.01
09:44
Дипломатическая зима
19.01
09:25
Новая эра гостеприимства
18.01
21:01
Европарламент в своем амплуа
18.01
20:48
Говорить в ультимативном тоне с Азербайджаном недопустимо - Ответ российскому МИДу
Другие новости
Неслыханный казус
В мире | Дата: 26.04.2018 | Час: 12:12:00 | E-mail | Печать

Роухани призвал к продвижению азербайджанского языка в Иране

КОММЕНТАРИЙ

На днях случился неслыханный казус - действующий президент Ирана Хасан Роухани призвал к всемерному продвижению нашего государственного языка в масштабах своей страны.

После 1925 года ни шахи из персидской династии Пехлеви, ни кто-либо из руководителей, включая верховного аятоллу-азербайджанца Али Хамнеи даже «не заикался» о подобных пожеланиях, хотя именно на этой ниве было немало столкновений, да и сейчас в иранских тюрьмах сидят тысячи наших одноплеменников, которым не повезло с тем, что они родились по ту сторону Араза.

«Мы гордимся азербайджанским и турецким языками. Я призываю чиновников продвигать центры обучения тюркских языков и литературы, а также опубликовать необходимые книги, включая учебники», - сказал глава государства, выступая перед жителями Тебриза.

Красивое заявление, ничего не скажешь, но что будет на практике, покажет время.

Но верится с трудом

Роухани также пообещал помочь возродить высыхающее озеро Урмия. Глава государства отметил, что правительство Ирана запустило проекты стоимостью $240 млн для возрождения довольно крупного водоема, так что, если верить его словам, к 2021 году уровень воды там поднимется на метр.

Президент также рассказал о ходе реализации инфраструктурных проектов, осуществляемых в Южном Азербайджане. В частности он отметил, что строительство автомагистрали, соединяющей города Ахар (административный центр одноименного района в провинции Восточный Азербайджан) и Тебриз, завершено более чем наполовину. Он также пообещал открыть железнодорожный сегмент, соединяющий железнодорожные станции городов Миане (административный центр в той же области) и Тебриза уже в текущем году.

В целом же, по его словам, правительством на инфраструктурные проекты в Южном Азербайджане потрачен чуть ли не миллиард в долларовом эквиваленте, что значительно больше, чем четыре года назад.

Левая рука не знает, что делает правая

Между тем в парламенте Ирана разразился этнический скандал. На днях помощник президента Ирана Али Юнуси в интервью одной из правительственных газет заявил, что жители Азербайджана на самом деле не тюрки, а персы, и родным их языком всегда был фарси, а на тюркский они «перешли каких-то 300-400 лет назад». В связи с этим 50 депутатов, являющихся этническими тюрками, написали главе государства письмо в котором содержался протест против подобных оскорбительных инсинуаций.

«Язык является одним из самых священных атрибутов для любого народа. Оскорбив наш родной древний язык, ваш помощник оскорбил все тюркское население Ирана, а это 40 процентов жителей страны, говорящих на азербайджанском, туркменском, кашкайском, хазарейском и хорасанском наречиях тюркского языка», - говорится в послании.

Непосредственные авторы письма, депутаты от Урмии Надир Газипур и Хади Бахадыр, отметили, что заявление Юнуси напомнило им расистские высказывания времен шаха Пехлеви. «Азербайджанские тюрки искони разговаривали на тюркском языке, фарси никогда не был для них родным языком», - говорится в письме.

Комментируя произошедшее, бывший посол Ирана в Азербайджане Афшар Сулеймани предположил, что у высокопоставленного чиновника, скорее всего, возникли проблемы с памятью. «Тюрки переселялись в Иран из различных мест, в том числе и из Средней Азии. В те времена некоторые иранские шахи были тюркского происхождения. Во время правления Сефевидов, правда, шиизм был объявлен государственной религией. Тюрки обладали серьезной силой и были сплоченным народом. В Википедии есть много информации об истории заселения тюрками Ирана, в частности, о том, что проживающие в Иране азербайджанцы, иранские тюрки имеют древнюю и славную историю. Наверняка помощник президента Ирана Али Юнуси немного подзабыл историю», - заявил Сулеймани.

Назад к сасанидам

Как было отмечено в начале реплики, дискриминация тюрков к югу от реки Араз началась после того, как британцы привели к власти в 1925 году Реза-шаха Пехлеви, одержимого идеей возрождения Сасанидской империи. Западные страны подчеркнуто делали все для занижения былого величия тюрков, правивших в том числе нынешним Ираном, начиная с 977 года (Газневиды, Сельджуки, Атабеки и так далее, вплоть до Каджаров), причем особенная активность англичан была предпринята как раз после падения Османской империи. В соседней с Турцией стране проводилась политика планомерной и зачастую насильственной ассимиляции. В государственных учреждениях, в общественной жизни, быту, в школе насильственно насаждался персидский язык, тюрки были лишены возможности развивать свою национальную культуру. Однако, несмотря на террор и репрессии, наши соплеменники продолжали упорно бороться против реакции. Потому вовсе неудивительно, что одной из ведущих сил грянувшей в 1979 году исламской революции явились именно они.

Но несмотря на обещания, ассимиляторская политика продолжалась и в последующие годы, только на этот раз на религиозной основе. Иранская иерократия мотивировала это приматом принадлежности к умме (мусульманской общине) над этничностью, поэтому бедственное положение многомиллионного этноса сохранилось и в последующие годы.

В 2006 году президент Махмуд Ахмадинеджад объявил об открытии национальных школ с преподаванием на тюркском языке, однако это были пустые обещания, не подкрепленные конкретными действиями.

Пару лет назад в очередной раз власти Ирана пообещали разрешить в школах изучение тюркского языка. Однако никаких подвижек до сих пор нет. Тюркский язык в стране остается под негласным запретом.

Несмотря на режим террора и репрессий, тюрки продолжают упорно бороться за свои права, и поэтому не случайно тюрьмы Ирана заполнены тюркскими политзаключенными.

Потому нет никаких гарантий того, что призывы президента Ирана Хасана Роухани к продвижению азербайджанского языка, как и у его предшественников, не продиктованы политической конъюнктурой и не являются очередным пустым сотрясением воздуха.

Салех БАЯТ
Новости читали: 285 раз




 

Другие новости

19.01.2019
Кто первый: готова ли Россия к выходу из Совета Европы
19.01.2019
Диджей Моби заявил о намерении стать президентом США
19.01.2019
Правительство Армении сформировано
19.01.2019
Делегацию Армении в ПАСЕ возглавит Рубен Рубинян
19.01.2019
Кочарян остался под арестом: кто последует за вторым президентом?


    ,    
Как Вы считаете, чего не хватает нашей медицине?
Квалифицированных специалистов
Современной техники
Финансирования
Другое

  Результаты       Участники:526

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info