AZE ENG RUS
 
Президент Ильхам Алиев встретился с премьер-министром Великобритании Терезой Мэй (Фото)
26.04
20:30
Брэд Питт снимет фильм о секс-скандале вокруг Вайнштейна
26.04
20:17
Ибрагимович не сыграет на ЧМ-2018
26.04
20:05
Захарова: «Мы надеемся, что ситуация в Армении стабилизируется и стороны нагорно-карабахского конфликта вернутся к процессу переговоров» (Видео)
26.04
19:55
Мамедъяров и Раджабов разошлись миром - Shamkir Chess
26.04
19:45
Путин рассказал о создателях новейшего российского оружия
26.04
19:34
SOCAR и BP подписали новое соглашение
26.04
19:24
Высокая миссия ректора,
26.04
19:13
Тимошенко возглавила президентский рейтинг на Украине
26.04
19:03
Азербайджанский певец спел на своей свадьбе с невестой (Видео)
26.04
18:53
Находящийся в заложниках у армян Шахбаз Гулиев: «Позаботьтесь о матери и дочери»
26.04
18:40
Диего Марадона откликнулся на просьбу безногого мальчика из Казахстана и сыграл с ним в футбол (Видео)
26.04
18:29
Против Гусейна Абдуллаева выдвинуты дополнительные обвинения
26.04
18:20
Баку призывает воздержаться от попыток создать напряженность в Нагорном Карабахе
26.04
18:10
Книга моего деда
26.04
18:01
В Украине отменили термин «высшее учебное заведение»
26.04
17:55
Более 100 мировых премьер состоялось на автосалоне в Пекине (Фото-Видео)
26.04
17:47
Президент Армении создаст свою партию
26.04
17:39
Курс доллара завтра составит 1,7000 маната – Центробанк
26.04
17:30
Финансовое оздоровление
26.04
17:22
Чернобыль задумали превратить в центр прогрессивных технологий
26.04
17:14
Севиндж Фаталиева: «Куда идет ПАСЕ с таким преувеличением одного факта и игнорированием другого?»
26.04
17:06
Как и за сколько можно приобрести льготные квартиры в Баку? - Исследование
26.04
16:59
Пресечен ввоз в Азербайджан более 1 кг героина
26.04
16:51
Ученые: пищевая сода - эффективное оружие против артрита
26.04
16:43
Живущие в виртуальном мире
26.04
16:36
Азербайджан будет представлен на фестивале культуры в Санкт-Петербурге
26.04
16:28
Обвиненная в мошенничестве правозащитница Кямаля Агазаде: «Мне пора уже открыто рассказать обо всем»
26.04
16:18
Дом литератора в Ичери шехер
26.04
16:09
В Нахчыване установлен памятник Ною
26.04
16:00
Ильхам Алиев встретился в Лондоне с Аланом Дунканом (Фото)
26.04
15:50
Билеты на «Формулу-1» в Баку приобрели жители 68 стран
26.04
15:39
В летний сезон AZAL увеличит число рейсов в Тель-Авив до 5 в неделю
26.04
15:29
Президент Азербайджана встретился с группой английских парламентариев (Фото)
26.04
15:16
Лучшему футболисту английской Премьер-лиги подарят участок земли в Мекке
26.04
15:05
Президент Азербайджана прибыл с визитом в Великобританию (Фото)
26.04
14:53
Названа дата выборов нового премьер-министра Армении
26.04
14:42
Ангела Меркель поздравила президента Ильхама Алиева
26.04
14:32
С.Сеидов: «Если вы ищете коррупцию, то подумайте и о других государствах, почему только Азербайджан?»
26.04
14:19
В Баку совершена попытка ограбления офиса туркомпании, ранен кассир
26.04
14:08
Саргсян уйдет с поста главы Республиканской партии Армении
26.04
13:56
Какими будут новые штрафы за забастовки в Азербайджане?
26.04
13:46
Восковая Меланья Трамп появилась в нью-йоркском музее мадам Тюссо
26.04
13:33
Третьего не дано
26.04
13:21
Завтра на Абшероне будет до 24 градусов тепла
26.04
13:10
Ильхам Алиев: «Азербайджанское общество никогда не забудет террор и геноцид, которые совершались в отношении нашего народа» (Обновлено)
26.04
13:00
Вакансия мечты: авиакомпания наймет путешественника с зарплатой 9500 евро
26.04
12:47
Гаагский суд ждет!
26.04
12:35
Британский блогер запустил хлеб в открытый космос (Видео)
26.04
12:25
Хикмет Гаджиев: «Международное сообщество должно обратить внимание на опасность Мецаморской АЭС»
26.04
12:12
Неслыханный казус
Другие новости
Лучший подарок судьбы
Интервью | Дата: 09.12.2017 | Час: 11:10:00 | E-mail | Печать

Беседа с экс-министром иностранных дел Вилаятом Гулиевым

ВОСПОМИНАНИЯ

Э.А.: - Будучи уже в возрасте, Гейдар Алиев и в 90-е годы не щадил своего здоровья - многочасовые перелеты, доклады, выступления, интервью. Он даже врача не брал с собой за рубеж, чему мы постоянно удивлялись. Вы не говорили с ним об этом? О том, что надо себя беречь, поменьше работать, больше отдыхать. Если говорили, то что он вам отвечал, как реагировал?

В.Г.: - Скажу честно, говорить с президентом о его здоровье или советовать ему поехать куда-то отдохнуть было делом нелегким. На это не решались не только новые лица в его команде вроде меня, но даже и соратники, которые проработали под его руководством плечом к плечу двадцать-тридцать лет. На темы здоровья и отдыха Гейдар Алиев наложил жесткое табу. Я хочу привести пример, которому сам был свидетелем.
Весной 2001 года предполагался визит президента в Иран. Хотя времени оставалось мало, иранская сторона не проявляла оперативности и медлила с подготовкой ряда документов. А Гейдар Алиев не хотел совершить визит просто ради визита. Возникла необходимость, не обижая противоположную сторону, перенести дату визита. Как и любой важный вопрос, Гейдар Алиев вынес обсуждение этой темы на Совет безопасности. Прозвучали разные мнения. Один из уважаемых членов Совета высказал предложение: «Может, попросим перенести визит на другое время, мотивируя это нездоровьем президента?». Гейдар Алиев взглянул на него испепеляющим взглядом и произнес: «За это необдуманное предложение тебя самого следует считать больным».
Президент даже думать не хотел об отдыхе. Лучшим отдыхом для него была работа, решение какой-либо проблемы. Лишь в деле он находил и физическое, и нравственное успокоение. Говоря известными словами Лермонтова: «А он, мятежный, просит бури…». Поэтому естественно, что и люди, работавшие с Гейдаром Алиевым, не думали ни об отдыхе, ни об отпусках. Точнее, если и думали, то не считали себя вправе высказывать это вслух.
…Напряженный рабочий ритм продолжался не только внутри страны, но и во время зарубежных поездок, когда президент до глубокой ночи работал с документами, готовился к очередным переговорам. Естественно, и мы, сопровождающие его официальные лица, все время были начеку: каждую минуту он мог вызвать кого-то. Поэтому многие страны мы видели лишь из окон отелей и автомобилей.
Признаюсь, что я всего один раз говорил с президентом о его здоровье. Это произошло в апреле 2003 года. 21 апреля, в пятницу, во Дворце, который ныне носит имя Гейдара Алиева, произошла страшная катастрофа. На наших глазах произошла величественная, потрясшая всех человеческая драма, закончившаяся победой Гейдара Алиева. Президент усилием воли покинул Дворец улыбаясь, под аплодисменты собравшихся.
Суббота и воскресенье прошли в тревоге. Наконец наступил понедельник. Примерно около часа дня я узнал, что президент на своем рабочем месте. Я обрадовался, потому что, как и многие, не мог предположить, что события примут вскоре столь драматический оборот. Однако вместе с радостью чувствовал и некоторую неловкость. Дело в том, что по своему должностному рангу и по интенсивности практически ежедневного общения с главой государства мне следовало немедленно позвонить ему, поинтересоваться состоянием его здоровья, пожелать, как говорят турки, «чтобы все было в прошлом». Но с другой стороны, не рисковал, потому что знал: Гейдар Алиев не любит обсуждать вопросы, связанные с состоянием его здоровья, и уж тем более не допустит обсуждения обстоятельств последнего происшествия. А молчать и делать вид, что ничего не произошло, тоже казалось недопустимым. И в это мгновение позвонил сам президент. Я тут же снял трубку.
- Здравствуйте, господин президент, - сказал я. - Как вы напугали нас в тот день. Слава Аллаху, все закончилось благополучно. Сейчас вы ведь себя хорошо чувствуете?
- Плохо, Вилаят (президент в редких случаях обращался к членам своей команды по имени, и этот искренний нюанс меня очень растрогал). - Мне очень нехорошо. Но я обязательно должен быть на работе.
- Господин президент, может, вы несколько дней отдохнете?
- О чем ты говоришь? В два часа я должен принять посла США. Разве ты не знаешь, что пишут, о чем говорят эти два дня? Есть и такие, кто радуется, празднует. Как бы ни было трудно, в эти дни я должен показать всем, что нахожусь на работе, исполняю свои обязанности. Это очень важно и для внутренней, и для внешней стабильности.
Даже в самые трудные, трагические минуты жизни он ставил общественный долг, ответственность за доверенное ему дело и мысли о государстве выше вопросов здоровья, личного покоя.
И в этом смысле язык не поворачивается сказать о Гейдаре Алиеве - «скончался», «умер». Он как истинный полководец погиб на боевом посту.

Э.А.: - Вспомните эпизоды, события вашей служебной деятельности, связанные с нашим общенациональным лидером, которые наиболее ярко раскрывали те или иные стороны его характера - бесстрашие, мужество, суровость и жесткость и в то же время доброта, отходчивость, наивность, чувство юмора, любовь к шутке...

В.Г.: - Гейдар Алиев был чрезвычайно бесстрашным и смелым человеком. С одной стороны, это было заложено в нем от природы, а с другой - связано с большой жизненной школой, чувством ответственности за взятое на себя дело, мышлением истинного государственника. 25 ноября 2001 года, когда сильное землетрясение сотрясло Баку и сотни тысяч людей высыпали на улицы города, не спали всю ночь, через 40-50 минут после первого толчка Гейдар Алиев уже находился у себя в кабинете, провел экстренное совещание правительства, дал указания по ликвидации последствий природного бедствия.
В те минуты, когда никто не мог гарантировать, что подземные толчки не возобновятся, он демонстрировал смелость и бесстрашие. Это было проявлением лидерства и государственного подхода. Появление президента на рабочем месте вывело из шока тысячи жителей Баку, заставило забыть о страхе и вернуться в свои дома. Граждане, увидев, что глава государства ничего не боится, демонстрирует личный пример, успокоились и воодушевились.
…Естественно, Гейдар Алиев был жестким и требовательным руководителем. Это хорошо знали все, кто работал с президентом. Но его жесткость, порой даже беспощадность касалась лишь конкретных ситуаций, и, как говорится, не носила хронического характера. С выяснением или устранением причины проходила и нервозность. Все заканчивалось устным выговором или критикой в связи с конкретным случаем. Потом эта страница для Гейдара Алиева закрывалась. И чаще всего инициатива по устранению неприятной ситуации или впечатления исходила от самого президента. Скажем, он ругал тебя за какую-то ошибку или недочет. Ты ходил расстроенный, думал, что с тобой все кончено, что после этого ты уже никогда не восстановишь прошлое доверие к себе. Однако спустя несколько часов или дней, когда ты вынужден был вновь встречаться или разговаривать с президентом, ты понимал, насколько ошибочно твое предположение. Было ясно, из-за таких недоразумений на работе Гейдар Алиев ни на кого не держит обиду.
Все люди, близкие к Гейдару Алиеву, знают, как он любил пошутить, как заразительно смеялся, помнят его тонкое чувство юмора, его острые фразы. Некоторые из шуток президента имели вполне законченный сюжет, необычными образами, интересными параллелями, поучительными концовками они напоминали оригинальный юмористический рассказ. Основу таких рассказов составляли многолетние наблюдения Гейдара Алиева над людьми из его ближайшего окружения. Президент прекрасно знал, кто чем дышит, и временами в шутливой форме выражал свое отношение к их «тайной» жизни.
Я как депутат Милли Меджлиса участвовал в десятидневном официальном визите Гейдара Алиева в США в июле-августе 1997 года. В его программе был предусмотрен рабочий завтрак с мэром Хьюстона. Он пригласил президента Азербайджана к себе домой. Жил мэр в огромном небоскребе, в самом центре города, где занимал целый этаж. Перед завтраком он решил показать Гейдару Алиеву свой рабочий кабинет, столовую, комнату отдыха, библиотеку, небольшую картинную галерею, оранжерею, расположенную на просторном балконе, и каждый раз самодовольно пояснял что-то. Президент обернулся к тогдашнему министру иностранных дел Гасану Гасанову и сказал:
- Гасан, кажется, этот твой друг считает нас полными невежами. Он и не подозревает, что особняк Рафаэля (имелся в виду бывший мэр Баку, покойный Рафаэль Аллахвердиев - В.Г.) ничуть не хуже его дома.
Несмотря на то, что после долгих переговоров, утомительных встреч или длительного перелета Гейдар Алиев чувствовал себя уставшим, порой раздраженным, он шуткой, бодростью разряжал атмосферу, избавляя окружающих от стресса и напряженности.

Э.А.: - Вам довелось быть рядом с президентом во время многих зарубежных визитов. Поделитесь наиболее запомнившимися моментами - напряженными, драматическими, экстремальными, курьезными. С кем из лидеров Запада, президентов СНГ Гейдар Алиев был более близок? С кем у него сложились наиболее доверительные отношения?

В.Г.: - Зарубежные поездки президента позволяли увидеть его в совершенно ином ракурсе, выявить совершенно новые черты его человеческой натуры. Конечно же, во время таких поездок основная тяжесть работы падала на плечи самого Гейдара Алиева. Он вел переговоры, отвечал на вопросы на пресс-конференциях, проводил многочисленные встречи. Но при всей напряженности работы он успевал поинтересоваться и членами своей делегации. Он был очень внимателен к журналистам, особенно к женщинам-журналистам.
Обычно мы возвращались сразу же, как заканчивалась программа визита. Иногда бывало, что после окончания последней встречи или пресс-конференции мы отправлялись прямо в аэропорт. Но иногда бывали и исключения. Несколько раз по его инициативе мы ужинали в национальных ресторанах различных стран, и хорошее настроение, сохранившееся от этих вечеров, я помню до сих пор. Душой таких редких и скромных застолий опять-таки был наш неутомимый президент.
Можно вспомнить много случаев, происходивших в зарубежных поездках. Как бы тщательно ни готовилась каждая поездка, тем не менее, всегда обнаруживались какие-то недочеты. Я помню, как по дороге в США Гейдар Алиев уже в самолете изучал материалы, особенно экономического характера, и был ими недоволен. Нас всех вызвали в салон президента. Причем попросили очень поторопиться. Перед раздевалкой мы торопливо завязывали галстуки, искали свои пиджаки. В этой спешке помощник Президента Али Асадов случайно надел пиджак тогдашнего руководителя компании bp-Азербайджан Дэвида Вудворда. Представьте себе: рост Вудворда около двух метров. А Али Асадова назвать человеком высоким довольно затруднительно. Естественно, он понял свою ошибку, однако стоящие позади буквально подталкивали его в салон президента, и в создавшейся суматохе невозможно было вернуться и искать пиджак.
Я несколько раз видел президента таким раздраженным. Это было даже не раздражение. Это был самый настоящий гнев. Голос его гремел как раскаты грома. И все его упреки были совершенно справедливы. В этой напряженной ситуации Али Асадов в пиджаке Вудворда, свисающем до колен и с рукавами, закрывающими его руки, понурив голову, стоит в самой середине салона. Я крепко сжимал губы, чтобы не рассмеяться. Наверное, многие были в таком же состоянии. Если бы в ту минуту, когда глава государства разносил нас за очередной недочет, мы начали смеяться, один Аллах знает, что могло бы произойти. По счастью, в это время взгляд президента остановился на помощнике.
- Что это такое? Новая мода? - спросил он и стал громко смеяться. Его неистовый гнев в одно мгновение сменился громким хохотом - такие мгновения бывают очень редко. Так что странный гардероб Али Асадова спас положение.
За рубежом случалось немало напряженных, полных драматизма политических моментов. Мы не раз становились свидетелями решительности и остроумия президента, его умения ни в коем случае не отмахиваться от сложившейся ситуации, отстаивать интересы государства и народа.
Так, в последний день нашего пребывания в Иране была запланирована встреча президента с духовным лидером страны Сеидом Али Хаменеи. Когда мы прибыли, в небольшой, тщательно охраняемой резиденции нас уже ожидали президент Хатами, министр иностранных дел Харрази, советник Хаменеи по внешним вопросам Вилаети. Все они были без обуви. Но для нас сделали исключение.
Духовный глава Ирана встретил Гейдара Алиева на пороге зала, где должна была состояться встреча, и поздоровался с ним, протянув обе руки. Между ними начался разговор на азербайджанском языке. И мы, и члены иранской делегации тихо стояли в стороне, слушая их.
После обычных приветствий Гейдар Алиев спросил у Хаменеи:
- Как дела в Хамне (это небольшое село близ Тавриза, где родился Хаменеи - В.Г.)?
- Ты знаешь и Хамне? - удивился духовный глава Ирана.
- Конечно, знаю. Это очень известное место. И не только потому, что это ваша родина. Там родился великий азербайджанский писатель, философ, первый драматург Востока Мирза Фатали Ахундзаде. Он - ваш земляк. Вы слышали об Ахундзаде?
- Слышал, - недовольно ответил Хаменеи.
Его можно было понять. Он не испытывал особой радости от того, что был земляком человека, который вел беспощадную борьбу с фанатизмом, автора знаменитого трактата «Три письма персидского принца Кемал уд-Довле», полного резких обвинений в адрес персидского режима.
Потом иранский лидер задал несколько вопросов о деятельности Гейдара Алиева в московский период его жизни, о возможных путях решения карабахского конфликта, о переговорах с Арменией. Президент в свою очередь поинтересовался отношением к этому вопросу Ирана, являющегося соседом и Азербайджана, и Армении. Естественно, духовный лидер Ирана не пошел далее общих слов.
…Наконец началась официальная часть переговоров. Естественно, Хаменеи перешел на фарси, считающийся государственным языком Ирана. И в этом не было ничего удивительного. Удивительным было то, что его речь переводилась на русский язык, причем очень поверхностно и безграмотно. Возникло легкое недоумение. После двух-трех предложений Гейдар Алиев повелительно обратился к переводчику: «Подождите!» - и остановил беседу. Обернувшись к иранскому лидеру, он сказал:
- Агаи Хаменеи, чуть раньше мы с вами говорили на нашем родном языке. Я понимаю, что нахожусь в Иране. И вы, как лидер этой страны, должны вести переговоры на фарси. Но при чем тут перевод на русский язык?
- Я думал, что государственным языком в Азербайджане является русский, - с удивленным видом, придав лицу простодушное выражение, сказал Хаменеи.
- Послушайте, - Гейдар Алиев рассердился, что его собеседник прикидывается простачком. - Даже в годы советской власти государственным языком в Азербайджане был азербайджанский. В те годы в нашей Конституции было написано, что государственным языком является наш родной язык. Мы сохранили его, несмотря на давление Москвы, развивали. Сколько книг, газет и журналов вышло на этом языке. С тех пор как мы добились независимости, и внутри страны, и на международной арене мы используем только и только свой язык! Не понимаю, почему вам показалось, что государственным языком Азербайджана может быть русский? Я очень хорошо говорю по-русски, однако во всех странах официальные переговоры веду только на своем родном языке.
После резкого протеста Гейдара Алиева иранцы засуетились. Они то ли не подготовили переводчика, то ли не ожидали столь бурной реакции высокого гостя, поэтому не знали, как им быть.
- Ладно, на этот раз переводчиком будет наш посол. Однако Азербайджан не так уж далеко, чтобы не знать о нем таких простых вещей, - заметил президент, снимая напряжение.
Когда мы выходили, Гейдар Алиев шутливо сказал Хаменеи, намекая на неточность протокола:
- Думаю, самая большая польза от наших сегодняшних переговоров заключается в том, что вы узнали: русский язык не является государственным языком в Азербайджане.
- Не дай Бог! Не дай Бог! - ответил невпопад духовный лидер Ирана.
Примечательным был и другой эпизод этой поездки. На встрече с президентом Ирана Мухаммедом Хатами обсуждалась проблема делимитации Каспия. Хатами то ли по ошибке, то ли опять-таки преднамеренно вместо слов «проблемы Каспийского моря» произносил «проблемы Мазандаранского озера». Наш посол Аббасали Гасанов, переводивший разговор, видимо, привыкший к дипломатическим играм иранцев, автоматически переводил это выражение как «проблемы Каспийского моря».


Окончание следует (начало смотрите на сайте - 25 ноября и 2 декабря )


Эльмира АХУНДОВА,
депутат Милли Меджлиса, писатель-публицист

Новости читали: 284 раз




 

Другие новости

26.04.2018
Высокая миссия ректора,
25.04.2018
С любовью к Азербайджану
24.04.2018
Ровшан Тагиев: «ОКАУ - самая сильная по составу азербайджанская диаспорская организация не только в Украине, но в мире»
21.04.2018
Бесплатная энергия
21.04.2018
Токай Мамедов: «Интересная, все-таки, штука жизнь…» - Поколение, выросшее над бездной


    ,    
Как Вы считаете, чего не хватает нашей медицине?
Квалифицированных специалистов
Современной техники
Финансирования
Другое

  Результаты       Участники:247

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info