AZE ENG RUS
 
Завтрашняя погода в Баку создаст дискомфорт у метеочувствительных людей
13.11
14:37
Парламент Азербайджана принял в первом чтении законопроект о госбюджете на 2020 год
13.11
14:25
НСТР обратился к президенту Азербайджана
13.11
14:14
«Мы ждали мирных болельщиков»: Министр безопасности Люксембурга о провокации армян на матче «Дюделанж» - «Карабах»
13.11
14:04
Китаец прожил 20 лет с зубом в носу (Фото)
13.11
13:52
Потомки Джалила Мамедгулузаде спустя 68 лет приедут в Азербайджан
13.11
13:41
«Городит околесицу» – Армянские бизнесмены покинули зал во время встречи с Пашиняном в США
13.11
13:31
С января следующего года пенсии в Азербайджане повысятся
13.11
13:18
Хиллари Клинтон не исключила участия в президентской гонке в 2020 году
13.11
13:06
В Баку задержаны хулиганы, перекрывшие дорогу и нападавшие на граждан (Видео)
13.11
12:55
Противостояние за скобками
13.11
12:45
Кубок европейских клубов: «Вугар Гашимов» одержал победу, «Одлар Юрду» сыграл вничью
13.11
12:32
Жители Армавира закрасили памятную доску армянскому нацисту Нжде
13.11
12:21
В БГУ прошло мероприятие с участием ветерана Карабахской войны Ибада Гусейнли (Фото)
13.11
12:10
Венеция ушла под воду, затоплено более 80% города (Фото-Видео)
13.11
12:00
Появятся ли в Баку крытые автобусные остановки?
13.11
11:47
Им нигде не рады
13.11
11:35
Зампред «Мусават» арестован на 15 суток
13.11
11:24
Алимова и Квиртия стали фристайлерами бакинских игр Евро-2020
13.11
11:14
Когда слова не вяжутся с делами
13.11
11:01
Вундеркинд из Нидерландов в 9 лет окончит университет (Фото)
13.11
10:49
Администрация Президента Азербайджана: Политизация религии – глобальная проблема, беспокоящая все человечество
13.11
10:38
Оппозиционный сенатор Аньес приняла на себя полномочия президента Боливии
13.11
10:28
Минобороны АР о ситуации на линии соприкосновения войск
13.11
10:16
Facebook объявил о запуске собственной платежной системы
13.11
10:05
Трамп на год продлил санкции против Ирана
13.11
09:01
Европейцы выбирают Азербайджан
12.11
22:43
Президент Ильхам Алиев: «Азербайджан очень умело и достойно справляется с любым давлением извне»
12.11
20:57
Бывший главный тренер «Баку» подал в отставку из турецкого клуба
12.11
20:48
Проект «Наш двор»: благоустроен и передан в пользование жителей очередной двор - Лейла Алиева приняла участие на открытии (Фото)
12.11
20:39
В Сети представлен самый дорогой внедорожник в мире (Фото-Видео)
12.11
20:29
Премьер Армении в Париже получил «подарок из Азербайджана» (Видео)
12.11
20:10
Азербайджан сначала откажется от полиэтиленовых пакетов, а затем от посуды - Минэкологии о важной проблеме
12.11
20:01
Ни Россия, ни США не смогли очистить регион от террористов - Эрдоган поделился ожиданиями от предстоящего визита в США (Видео)
12.11
19:52
«Барселона» показала новую форму в цветах каталонского флага
12.11
19:43
Мать четверных детей провела 18 часов под прицелом камер в Астаре (Фото-Видео)
12.11
19:34
Президент ЧБТР: «Банк готов участвовать в финансировании расширения Баку-Тбилиси-Карс, TAP, TANAP»
12.11
19:25
Главный гинеколог о рожденном с аномалиями ребенке в Баку - Врач совершил преступление (Фото-Видео не для слабонервных)
12.11
19:17
Иран ответил на попытку Европы ставить ультиматумы
12.11
19:08
Президент Азербайджана принял делегацию во главе с министром экономики ОАЭ (Фото-Обновлено)
12.11
19:00
О климатических изменениях в Азербайджане в результате глобального потепления
12.11
18:52
Тамара Синявская: «Я прохожу плановое обследование - ничего больше! Не волнуйтесь!!!»
12.11
18:43
Министр обороны Азербайджана заслушал доклады в связи с началом оперативных учений (Фото-Видео)
12.11
18:35
ГУП Баку о сегодняшнем незаконном пикете
12.11
18:28
Минздрав АР отремонтирует один из бакинских роддомов
12.11
18:20
Армения всегда пыталась внести раздор в братские и дружественные отношения между Азербайджаном и Грузией
12.11
18:12
Курс доллара завтра составит 1,7 маната – Центробанк
12.11
18:04
Оксана Расулова презентовала очередной тизер своего фильма (Видео)
12.11
17:56
Баку принимает заседание Совета по делам молодежи стран Содружества и финал Международного молодежного проекта «100 идей для СНГ»
12.11
17:48
В Международном аэропорту Гейдар Алиев внедрена новая система управления безопасностью полетов
12.11
17:40
Azeraluminium поставит в США продукцию на $33 млн
Другие новости
Али Гасанов: «В отечественных СМИ зачастую используются слова и выражения, не отвечающие нормам государственного языка» (Фото-Обновлено)
Общество | Дата: 06.10.2017 | Час: 11:49:00 | E-mail | Печать

В Баку проходит конференция на тему «Роль СМИ в сохранении и развитии азербайджанского литературного языка»

Процесс глобализации, получивший на современном этапе большой размах, не обошел стороной и сферу использования государственного языка. Об этом сказал помощник Президента Азербайджана по общественно-политическим вопросам Али Гасанов, выступая в пятницу на конференции на тему «Роль СМИ в сохранении и развитии азербайджанского литературного языка», проводимой при поддержке Национального совета по телевидению и радиовещанию (НСТР).

В мероприятии также приняли участие председатель НСТР Нушираван Магеррамлы, исполнительный директор Фонда государственной поддержки СМИ при Президенте Азербайджана Вугар Сафарли, депутаты Милли Меджлиса (парламента) и другие участники.

Коснувшись основных моментов в политике Президента Ильхама Алиева по сохранению и развитию азербайджанского языка, Али Гасанов сказал, что оказание особой заботы о сохранении чистоты, развитии и обогащении государственного языка имеет большое значение.

«Действительно, наряду с тем, что азербайджанский язык является одним из главных атрибутов нашего государства, это также важный элемент идеологии азербайджанства, его носящая дуальную функцию политическая и социально-культурная опора», - сказал помощник Президента.

Али Гасанов отметил, что до того, как азербайджанский язык достиг своего нынешнего уровня, он прошел через различные этапы истории.

«Однако считаю, что особо знаменательными были периоды руководства общенационального лидера Гейдара Алиева. Достаточно отметить лишь то, что благодаря его принципиальной позиции, несмотря на возражения Москвы, азербайджанский язык был закреплен в Конституции Азербайджанской ССР 1978 года как государственный язык. В тот период для развития на азербайджанском языке печати, культуры, науки и образования была проделана большая работа, достигнут подъем общественно-политической и культурной позиции государственного языка. Определение политики в сфере языка независимого Азербайджанского государства также связано с именем великого лидера. В принятой в 1995 году Конституции азербайджанский язык был закреплен как один из главных институтов национальной государственности», - сказал он.

Помощник Президента добавил, что одним из важных шагов, предпринятых для укрепления национально-нравственного, политико-правового статуса азербайджанского языка, стало подписание в июне 2001 года указа «О совершенствовании работы по применению государственного языка». В указе были определены проблемы и недочеты, даны соответствующие поручения по их устранению и принято решение о переходе с 1 августа 2001 года на азербайджанский алфавит на основе латинской графики.

«Другим указом, подписанным Гейдаром Алиевым 9 августа того же года, 1 августа было объявлено Днем азербайджанского алфавита и языка. Следующим важным шагом стало вступление в силу в сентябре 2002 года закона «О государственном языке в Азербайджанской Республике». Согласно Конституции страны, этот закон регулирует правовой статус азербайджанского языка как государственного языка в Азербайджане. За прошедшие годы этот закон в значительной степени был усовершенствован», - сказал он.

Али Гасанов отметил, что политику в сфере языка, проводившуюся общенациональным лидером Гейдаром Алиевым, сегодня последовательно продолжает Президент Азербайджана Ильхам Алиев.

«В своей речи на заседании, проведенном в связи с 70-летием Национальной академии наук в ноябре 2015 года, Президент Азербайджана подчеркнул важность защиты государственного языка от стороннего влияния и обеспечения его чистоты, высказался против использования без необходимости в нашем языке инородных слов. Подписанные Президентом Азербайджана распоряжения «Об осуществлении массовых изданий на азербайджанском языке с латинской графикой», «Об издании Азербайджанской национальной энциклопедии» от 12 января 2004 года, а также «Об утверждении списка произведений видных представителей мировой литературы, издание которых предусмотрено на азербайджанском языке», от 30 декабря 2007 года сыграли важную роль в этом направлении», - сказал Помощник Президента.

Али Гасанов подчеркнул, что процесс глобализации, получивший на современном этапе большой размах, не обошел стороной и сферу использования государственного языка. «К сожалению, зачастую в средствах массовой информации, в том числе электронных СМИ, мы часто становимся свидетелями использования слов и выражений, не соответствующих нормам и принципам государственного языка. Учитывая эти факторы, Президент Ильхам Алиев в мае 2012 года подписал распоряжение «О Государственной программе по использованию азербайджанского языка в условиях глобализации в соответствии с требованиями времени и развитию языкознания в стране».

В распоряжении указывается, что все возможности государственного языка не всегда используются в достаточной мере, порой в язык привносятся инородные элементы, соответствующие структуры не ведут серьезной борьбы с этим. Отклонения от норм литературного языка, широко распространившиеся в органах печати, большей частью не анализируются с последующим обобщением конкретных результатов, при дубляже фильмов и в художественных и научных переводах с иностранных языков наблюдаются недочеты, в рекламе на улицах и площадях не соблюдаются элементарные грамматические правила. В распоряжении особо отмечаются важность усиления внимания к применению азербайджанского языка в сфере интернета и другие вопросы», - сказал он.

По словам Али Гасанова, к сожалению, эти недочеты, перечисленные в распоряжении главы государства, подписанном еще в 2012 году, и сегодня устранены не полностью. «Поэтому Президент Азербайджана Ильхам Алиев дал поручение о проведении сегодняшнего заседания, чтобы еще раз обсудить проблемы, существующие в сфере использования государственного языка в СМИ, найти пути выхода из ситуации, подготовить соответствующие предложения», - сказал помощник Президента.

Али Гасанов отметил, что в азербайджанских реалиях, с точки зрения возможностей влияния на общественное мнение, телевидение и радио стоят выше других средств массовой информации. «Сегодня мы должны рассмотреть ситуацию с использованием государственного языка в теле- и радиопространстве, обсудить вопросы по защите и развитию азербайджанского языка и открыто высказаться о существующих в этой сфере проблемах. Надеюсь, что эти обсуждения помогут выяснению и устранению причин допущенных недочетов», - сказал помощник Президента.

В своей итоговой речи Али Гасанов отметил эффективность проведенных в рамках конференции обсуждений.

«Были поставлены основные задачи, цели в этой сфере. Я полностью согласен, что это не только вопрос СМИ. Если на повестке стоит вопрос чистоты азербайджанского языка, то в этом есть роль НПО и СМИ, родителей, нянь, средних и высших школ. Речь идет не о 3-5 ведущих. Какие этапы проходит ведущий до того, как придет на телевидение? Все должны осознавать, что для существования азербайджанского языка есть одна географическая территория. Есть общество, которое может развивать азербайджанский язык. Это проживающие в Азербайджане и за границей азербайджанцы. Все должны с ответственностью отнестись к этому вопросу. Наряду с тем, что ведущие должны знать наш язык, почему бы им не иметь хорошие физические показатели? Было бы хорошо, если бы ведущие обладали богатым интеллектом».

Помощник Президента отметил, что за последние 10 лет стремление к искусственному рейтингу, ложные опросы создали определенные проблемы. «В первую очередь руководители СМИ и телеканалов должны знать, что они являются примером для общества. Часто выпускать в эфир людей, которые ничего не принесут азербайджанскому обществу, нет смысла», – сказал он.

Али Гасанов посчитал важным создать на базе телеканалов академии: «По AzTV, Ictimai должны транслироваться просветительские передачи об азербайджанском языке. Нушираван Магеррамли в последние годы часто поднимает этот вопрос, проводит мониторинги. Некоторым это не нравится. Так, глава одного из телеканалов написал председателю НСТР: напишите мне, что значат национально-моральные ценности и отправьте мне. Он подписался под этим. Хорошо, что этого телеканала сейчас нет.

Ариф Рагимзаде сделал заявление в Москве. Он установил, что турецкие и азербайджанские языки отличаются. То, что азербайджанский язык входит в группу тюркоязычных языков, совсем другой вопрос. Однако, представив этот вопрос как инструмент против Турции, Ариф Рагимзаде был раскритикован ведущим одного из телеканалов за эти слова. Хорошо, что ведущего и главы этого телеканала больше нет».

Trend, АПА
Новости читали: 1350 раз




 

Другие новости

13.11.2019
Завтрашняя погода в Баку создаст дискомфорт у метеочувствительных людей
13.11.2019
НСТР обратился к президенту Азербайджана
13.11.2019
Потомки Джалила Мамедгулузаде спустя 68 лет приедут в Азербайджан
13.11.2019
С января следующего года пенсии в Азербайджане повысятся
13.11.2019
В Баку задержаны хулиганы, перекрывшие дорогу и нападавшие на граждан (Видео)


    ,    
Какую службой такси вы чаще всего пользуетесь?
Ekonom Taksi *9111
189 Taxi
Salam Taksi *9933
Xan Taxi *8777
Ulduz Taxi *5000
Maxim *2111
Ailə Taksi *8555
9898 Taxi
Komfort Taxi *8811
Uber
Əla Taksi *7555
CityTaxi *8844
Sərfəli Taksi *0123
Ucuz Taksi *9988

  Результаты       Участники:432

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info